『フェルナンド・ペソア伝』刊行記念！澤田直さん×スケザネさんトークイベントを開催

2023年9月12日 6:18 AM イベント

本屋B&Bは、書評家・渡辺祐真（スケザネ）さんが作家や編集者など本に関わる様々なゲストと読書について語り合う連続トークイベント「本の扉をあけて」に、『フェルナンド・ペソア伝　異名者たちの迷路』（集英社）を上梓したフランス文学者・澤田直さんを招いて、トークイベント「本の扉をあけて　澤田直と語る読書の喜び」を9月17日（日）にオンライン＆リアル開催されます。

トークイベント「本の扉をあけて　澤田直と語る読書の喜び」開催概要

今回のイベントは、ポルトガルの国民詩人フェルナンド・ペソアの評伝を上梓したフランス文学者で翻訳家の澤田直さんと書評家の渡辺祐真／スケザネさんが、ペソアについてじっくりと語り合います。

■開催日時：2023年9月17日（日）19:00～21:00 （18:30 オンライン開場）

■場所：本屋B&B（東京都世田谷区代田2-36-15 BONUS TRACK 2F）＋オンライン（Zoom）

■参加方法：以下のいずれかのチケットを購入してください。
◎来店参加（数量限定・1ドリンク付き）：2,750円（税込）
◎書籍つき来店参加】2,750円＋書籍『フェルナンド・ペソア伝異名者たちの迷路』3,080円（いずれも税込）
◎配信参加：1,650円（税込）
◎サイン入り書籍つき配信参加：1,650円＋書籍『フェルナンド・ペソア伝異名者たちの迷路』3,080円（いずれも税込）
※「書籍つき配信参加」の場合、書籍はイベント後の発送となります。

★詳細＆申込み：https://bookandbeer.com/event/bb230917a_akete/

登壇者プロフィール

■渡辺祐真（わたなべ・すけざね）／スケザネさん

1992年生まれ、東京都出身。書評家、シナリオライター、文筆家、書評系YouTuberとして活動。ラジオなどの各種メディア出演、トークイベント、書店でのブックフェアなども手掛ける。毎日新聞文芸時評担当(2022年4月～)。

著書に『物語のカギ「読む」が10倍楽しくなる38のヒント』、編著に『季刊アンソロジスト』など。YouTubeチャンネル「スケザネ図書館」では、書評や書店の探訪、ゲストとの対談など、多数の動画を展開。翻訳家Emily Balistrieriのアシスタントとして、森見登美彦さん『夜は短し歩けよ乙女』（”The Night Is Short, Walk on Girl”）などの翻訳を手掛けた。

★ユーチューブ文学系チャンネル【スケザネ図書館】：https://www.youtube.com/@user-xg6kc2ce9j
★Twitter(X)：https://twitter.com/yumawata33

■澤田直（さわだ・なお）さん

1959年生まれ、東京都出身。パリ第一大学大学院哲学科博士課程修了。現在、立教大学文学部教授(フランス文学)。

著書に『〈呼びかけ〉の経験:サルトルのモラル論』(人文書院)、『新・サルトル講義:未完の思想、実存から倫理へ』(平凡社)、『ジャン=リュック・ナンシー:分有のためのエチュード』(白水社)、『サルトルのプリズム:二十世紀フランス文学・思想論』(法政大学出版局)など。
訳書にフィリップ・フォレスト『洪水』(共訳、河出書房新社)、『シュレーディンガーの猫を追って』(共訳、河出書房新社)、『夢、ゆきかひて』(共訳、白水社)、『荒木経惟つひのはてに』(共訳、白水社)、『さりながら』(白水社)、ミシェル・ウエルベック『ショーペンハウアーとともに』(国書刊行会)、J-P・サルトル『真理と実存』『言葉』(以上、人文書院)、『自由への道』全6巻(共訳、岩波書店)、『家の馬鹿息子:ギュスターヴ・フローベール論』4巻、5巻(共訳、人文書院)、フェルナンド・ペソア『新編不穏の書、断章』(平凡社)、海外詩文庫『ペソア詩集』(思潮社)などがある。

※以下はAmazonへのリンクです。

フェルナンド・ペソア伝異名者たちの迷路
澤田直 (著)

フェルナンド・ペソア(1888-1935)。

〈「わたし」とは確固とした個人であるどころか、無定形な多様体で、自分自身にとっても捉えどころがない。21世紀の今でこそ自然に思われるこの考えを、ペソアははるか以前に先取りしていた。自分とは別人格の〈異名者〉たちを案出し、たったひとりで宇宙全体を体現するようなこの不思議な人物は、どのような人生を送り、何を考えていたのだろうか。〉(「あとがき」より)

70もの人格を作り作品を書き分け、没後に2万7500点以上の草稿が発見されたポルトガルの国民詩人ペソア。この20世紀の巨人の生涯と言葉を丹念にたどり、豊富な引用と貴重な図版を合わせて、稀有な詩人の魅力の全貌に迫る。ペソア入門としても最適な、本邦初、待望の本格評伝!