大東文化大学が川上未映子さん対談講演会＆ビアトリクス・ポター特別展を開催

2023年6月14日 7:18 AM イベント

2023年9月20日に創立100周年を迎える大東文化大学では、「みんなでつくる100周年」をテーマに掲げ、さまざまな活動を展開。その一環として、同大公式キャラクターである「ピーターラビット」に関する2つの企画を実施します。

6月25日（日）には板橋校舎で、作家の川上未映子さんと同大の河野芳英教授（文学部英米文学科）による対談講演会「おっとりと川上未映子の新訳『ピーターラビット（TM）』シリーズの世界へ」、7月5日（水）～11日（火）には丸善丸の内本店（東京都千代田区）において、ビアトリクス・ポター（TM）資料館所蔵特別展「ピーターラビット（TM）と仲間たち」を開催。いずれも参加無料で、対談講演会は要申込（定員250名／抽選）となっています。

川上未映子さんと河野芳英教授の対談講演会を開催

6月25日（日）には板橋校舎で、作家の川上未映子さんを招いたイベントが開催されます。

『ピーターラビットのおはなし』絵本シリーズ（全23冊）の新訳を手掛けている川上さんと、ピーターラビット関連の著作があり、新訳の監修も務めている同大の河野芳英教授（文学部英米文学科）が対談講演会を行います。

〈作家・川上未映子×河野芳英教授対談講演会「おっとりと川上未映子の新訳『ピーターラビット（TM）』シリーズの世界へ」〉開催概要

■日時：2023年6月25日（日）14:00～15:00（13:30開場・受付開始）

■会場：大東文化大学板橋校舎多目的ホール（東京都板橋区高島平1-9-1）

■登壇者
◎川上未映子さん（作家）
◎河野芳英さん（大東文化大学文学部英米文学科教授、ビアトリクス・ポター（TM）資料館館長）

■参加費：無料

■定員：250名（抽選）

■申込み：6月18日（日）16:00までに、https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeOaz96sKE1LZiDXnipCwGrzOXpdv3uBZxin_dE4lPz20jxrA/viewform より申込みください。
※応募は一人1回限り（一組3名まで）となります。
※席の用意が出来た方のみ返信メールを送信します。

★詳細：https://www.daito.ac.jp/100mannaka/details_00675.html

【川上未映子（かわかみ・みえこ）さんプロフィール】

大阪府出身。2008年『乳と卵』で芥川賞、2009年に詩集『先端で、さすわさされるわそらええわ』で中原中也賞、2010年『ヘヴン』で芸術選奨文部科学大臣新人賞および紫式部文学賞、2013年に詩集『水瓶』で高見順賞、同年『愛の夢とか』で谷崎潤一郎賞、2016年『あこがれ』で渡辺淳一文学賞、2019年『夏物語』で毎日出版文化賞を受賞。
他の著書に『春のこわいもの』など。最新刊は『黄色い家』。『夏物語』は40カ国以上で刊行が進み、『ヘヴン』の英訳は2022年ブッカー国際賞の最終候補に選出された。2023年2月『すべて真夜中の恋人たち』が「全米批評家協会賞」最終候補にノミネート。

ビアトリクス・ポター（TM）資料館所蔵特別展「ピーターラビットと仲間たち」開催

7月5日（水）～11日（火）には、丸善丸の内本店（東京都千代田区）においてビアトリクス・ポター（TM）資料館所蔵特別展「ピーターラビット（TM）と仲間たち」を開催。大東文化大学ビアトリクス・ポター資料館が所蔵する貴重書、水彩画などが展示されます。

〈ビアトリクス・ポター（TM）資料館所蔵特別展「ピーターラビット（TM）と仲間たち」〉開催概要

■日程：7月5日（水）～11日（火）

■会場：丸善丸の内本店 4Ｆギャラリー（東京都千代田区丸の内1-6-4 丸の内オアゾ）

■入場料：無料

★詳細：https://www.daito.ac.jp/100mannaka/details_00680.html

大東文化大学と公式キャラクター「ピーターラビット」について

大東文化大学では、かねてよりビアトリクス・ポターの研究に力を入れており、2006年には埼玉県こども動物自然公園内に「大東文化大学ビアトリクス・ポター（TM）資料館」を設立。大自然の中で成長していくピーターラビットとその仲間たちの姿を学生たちと重ね合わせ、ピーターラビットを公式キャラクターに採用しています。

★ビアトリクス・ポター（TM）資料館： https://www.daito.ac.jp/potter/
BEATRIX POTTER（TM）(C) Frederick Warne & Co.,2023

★大東文化大学創立100周年記念サイト：https://www.daito.ac.jp/100/
★イベントカレンダー：https://www.daito.ac.jp/100mannaka/event/

ピーターラビットのおはなし (絵本ピーターラビット)
ビアトリクスポター (著), 川上未映子 (翻訳)

いたずらっ子のピーターはお母さんの言いつけをやぶり、マグレガーさんの畑にしのびこみました。おなかいっぱい野菜を食べて、やりたいほうだい。すると、マグレガーさんに見つかってしまいました! ピーターとマグレガーさんの追いかけっこのはじまりです!

【刊行によせて　川上未映子】
贅沢な時間を過ごしています。瞬きを忘れるような絵の繊細さ、つよさ、ポターがその観察と描写とにかけた思いが、すべての文章、すべてのページから迫ってきます。たまらないのは、美しく、たくらみのある音とリズムをどう再現するのか。このユニーク極まりない住人たちの物語と絵の響きあいを、どんなふうに表現するのか。ああでもない、こうでもないと考えながら、しかし楽しくてなりません。言葉のひとつひとつ、声と音の流れ、色と線のすみずみまでをあじわいながら、しっかりやっていきたいと思います。