伊藤サムさん『名スピーチで反訳トレーニング』が刊行　カズオ・イシグロさん「ノーベル賞晩餐会演説」、ケネディ大統領「月演説」、オバマ大統領「広島演説」を用いて反復学習

伊藤サムさん著『あなたの発話力を底上げする　名スピーチで反訳トレーニング』

伊藤サムさん著『あなたの発話力を底上げする　名スピーチで反訳トレーニング』がNHK出版より刊行されました。ケネディ大統領の「月演説」、オバマ大統領の「広島演説」、そしてカズオ・イシグロさんの「ノーベル賞晩餐会演説」を収載。

著者が提唱する「反訳トレーニング」で繰り返し声に出すことで、片言でなくきちんとした英語がセンテンスで言えるようになります。音声をダウンロードすれば、実際のスピーチを聞くことができます。

今再注目されているケネディ大統領「月演説」などを収載！

昨年4月、NASAが火星で酸素を作ることに成功しました。そして12月には、日本の民間人が初めて宇宙旅行の夢を実現させました。

そんななか、半世紀前にケネディ大統領が訴えた“We choose to go to the moon.”（われわれは月へ行くことを選ぶ）が再び注目を集めています。

 
本書には、ケネディ大統領がアポロ計画への支持を訴えたこの「月演説」のほか、オバマ大統領の「広島演説」、そしてカズオ・イシグロさんの「ノーベル賞晩餐会演説」を収載。英語的にも内容的にも超一級品のスピーチを用いて反復練習を行い、英語の語順とスムーズな発話力を身につけます。

 
格調が高いながらも平易な響きを併せ持つ3本のスピーチを、著者が提唱する「反訳トレーニング」で繰り返し声に出すことで、片言でなくきちんとした英語がセンテンスで言えるようになります。

 
2017～2020年度NHKラジオ「高校生からはじめる『現代英語』」で放送された夏の特別企画をえりすぐった一冊です。さらに、ダウンロード音声には、ケネディ大統領、オバマ大統領、イシグロさんの実際のスピーチを収載しています。

著者プロフィール

著者の伊藤サム（いとう・さむ）さんは、1958年生まれ。群馬県出身。高校時代にアメリカ、大学時代にイギリスのロンドン大学に留学。一橋大学卒業後、英字新聞社ジャパンタイムズに入社。外信部長、編集局長などを歴任。英BBCなどに時事コメンテーターとして出演多数。現在、NHKラジオ「高校生からはじめる『現代英語』」講師。NHK「ニュースで英会話」元講師。

著書に『音声DL BOOK NHK高校生からはじめる「現代英語」記者が教える英語ニュースの読み方』『NHK CD BOOK高校生からはじめる「現代英語」書ける話せる反訳トレーニング』『音声DL BOOK NHK高校生からはじめる「現代英語」記者が教える英語ニュースの読み方』（以上NHK出版）、『伊藤サムと読むニュース英語入門』（ジャパンタイムズ）、『英語は「やさしく、たくさん」』（講談社）など。

音声DL BOOK NHK高校生からはじめる「現代英語」 あなたの発話力を底上げする 名スピーチで反訳トレーニング (語学シリーズ 音声DL BOOK) 伊藤 サム (著) 〈音声のダウンロードについて〉 本書を購入された方は、本書の音声をNHK出版サイトからダウンロードできます。詳しくは書籍内の説明ページをご参照ください。