酒井順子さん訳『枕草子』が「河出文庫 古典新訳コレクション」より刊行
河出書房新社は「池澤夏樹＝個人編集 日本文学全集」収録作品として2016年11月に刊行された『枕草子／方丈記／徒然草』から、酒井順子さん訳『枕草子』上下巻を文庫化し、河出文庫より刊行しました。 清少納言の傑作随筆集が、エッセイの名手による自然な現代語訳でよみがえる！ 『枕草子』は、平安中期に一条天皇の中宮・定子に仕えた清少納言が、宮中での日々を綴った日本最古の傑作随筆集です。才気煥発 […]
『源氏物語』を世界に広めたアーサー・ウェイリーの『The Tale of Genji』が与えた衝撃とは？ 毬矢まりえさん講座「なぜ『源氏物語』は世界で読まれたか」が開講
NHK文化センターは、講座「なぜ『源氏物語』は世界で読まれたか ウェイリー訳の「再和訳」から」（全4回）を青山教室にて開催します。 百年前、イギリスで翻訳された源氏物語は、なぜこれほど人々の心をとらえたのでしょうか。英訳を再び現代日本語訳した毬矢まりえさんがその真相に迫ります。 「文学において時として起こる奇跡」――なぜ『源氏物語』は世界で読まれたか？ 今からおよそ百年前。 イギリス […]
角田光代さん新訳『源氏物語』が累計20万部突破！ 「桐壺」など章全文を無料配信
河出書房新社から刊行されている角田光代さんによる新しい現代語訳『源氏物語』がシリーズ累計20万部を突破しました。紫式部による日本文学最大の傑作である源氏物語に、NHK大河ドラマ「光る君へ」の放映スタートでさらに注目が集まっています。 東洋経済オンラインとコラボ！ 毎週日曜日に無料ためし読み最新話を配信中 紫式部によって約1000年前に書かれた『源氏物語』は、世界最古の長篇小説であり、 […]
物語の舞台は心霊スポット!? 恋愛小説なのに不倫だらけ!? 紫式部が書いた異端の書「源氏物語」の謎に迫る『やばい源氏物語』が刊行
紫式部が書いた異端の書「源氏物語」の謎に迫る、大塚ひかりさん著『やばい源氏物語』がポプラ社より刊行されました。日本最高峰の古典文学ともいえる「源氏物語」――その知られざる秘話をユーモラスに紹介します。 紫式部が革命を起こした書、『源氏物語』はヤバかった――。 2024年のNHK大河ドラマ「光る君へ」。吉高由里子さんが演じる主人公・紫式部は、千年以上前に『源氏物語』という名作を書きまし […]
一千年の時を繋ぐ魂のトリビュート『紫式部本人による現代語訳「紫式部日記」』が刊行
「平家物語」の現代語訳で知られる「同業者」（古川日出男さん）によって召喚された紫式部本人が自身の日記を現代人に解説する（！）、奇想天外な”現代語訳”『紫式部本人による現代語訳「紫式部日記」』が新潮社より刊行されました。 2024年大河ドラマ化で話題、『源氏物語』の作者にして当時最先端を生きた女性の肉声が現代に甦る！ 2024年の大河ドラマ「光る君へ」の主人公・ […]
紫式部は元祖「生きるの向いてない系OL」だった？『紫式部は今日も憂鬱 令和言葉で読む『紫式部日記』』が刊行
『エモい古語辞典』の著者・堀越英美さんが『紫式部日記』を令和言葉で超訳した『紫式部は今日も憂鬱 令和言葉で読む『紫式部日記』』（監修：山本淳子さん）が扶桑社より刊行されました。 1000年前も現代も、悩むことは皆同じだった――。 紫式部は人付き合いが大の苦手なひきこもり作家。 ある日、著作の『源氏物語』がブレイクし、後宮の女房としてスカウトされます。 実家の細いシンママとして娘を養う […]
大河ドラマ「光る君へ」時代考証者・倉本一宏さん『平安貴族とは何か』が刊行
大河ドラマ「光る君へ」の時代考証者が平安貴族の実像を読み解く、倉本一宏さん著『平安貴族とは何か 三つの日記で読む実像』がNHK出版より刊行されました。 吉高由里子さん主演、2024年大河ドラマの時代背景を知る一冊 本書の著者は、2024年大河ドラマ「光る君へ」の時代考証も務める歴史学者・倉本一宏さん。藤原道長『御堂関白記』、藤原行成『権記』、藤原実資『小右記』という三つの古記録を読み […]
大河ドラマ「どうする家康」で注目の徳川家康を直木賞作家・安部龍太郎さんが最新の学説をもとに描く『家康はなぜ乱世の覇者となれたのか 世界史の視点から読み解く戦国時代』が刊行
安部龍太郎さん著『家康はなぜ乱世の覇者となれたのか 世界史の視点から読み解く戦国時代』がNHK出版より刊行されました。 歴史研究の成果により、戦国時代の捉え方は大きく変わりつつあります。歴史小説の第一人者・安部龍太郎さんが、最新の研究成果に基づく戦国時代の実像と、そのなかで見えてきた新たな家康像を明らかにします。 あまたの英傑たちがしのぎを削り刃を交えた戦国時代 ――背後で時代を突き […]
「honto」2022年1月月間ランキング 大河ドラマ『鎌倉殿の13人 前編』ガイドブックが総合ランキングに登場
ハイブリッド型書店サービス「honto（ホント）」は、hontoサイトと、hontoサービス実施店の丸善、ジュンク堂書店、文教堂などで購入された書籍や電子書籍の販売データをもとに集計した、2022年1月度の「honto月間ランキング」（集計期間：2022年1月1日～1月31日）を発表しました。 大河ドラマ『鎌倉殿の13人 前編』ガイドブックが総合ランキングに登場！小栗旬さん、大泉洋さ […]
『小説現代』2022年1・2月合併号は塩田武士さん＆今村翔吾さんの最新作の発売前W全文公開！ 『鎌倉殿の13人』放送開始記念！13人の歴史作家が鎌倉の名所旧跡を舞台にした鎌倉歴史小説競作 TikTokerけんごさんが選ぶけんご大賞の詳細も
講談社が発行する小説誌『小説現代』2022年1・2月合併号（12月22日発売）では、新NHK大河ドラマ『鎌倉殿の13人』の放送開始を記念して、「いざ鎌倉！」を大特集。表紙と巻頭グラビアインタビューには、主演・北条義時役を演じる小栗旬さんが登場します。 「読んで旅する鎌倉時代」特集では、13人の歴史作家が鎌倉の名所旧跡を舞台にした鎌倉歴史小説競作に挑みます。 また、SNSで話題のTik […]
アクセスの多い記事
