本のページ

SINCE 1991

なぜ人間は戦争を繰り返すのか?世界的ロングセラー『世界で最後の花』が村上春樹さん新訳で復刊

ジェームズ・サーバーの名著『世界で最後の花』が、村上春樹さんの新訳でポプラ社より6月14日に刊行されました。   世界で読み継がれる名著を復刊! 戦争が起こってしまう「今」を生きるわたしたちへ託された、平和への願い なぜ人間は戦争を繰り返すのか? 1939年、第二次世界大戦の開戦直前に、ニューヨーカー誌の編集者で小説、漫画、児童書分野でも活躍し、映画「LIFE!」の原作者としても知られる […]


西加奈子さん翻訳、フランスから届いた美しい夜の絵本『きみだけの夜のともだち』が刊行

夜が少しだけ待ち遠しく楽しく思える優しい翻訳絵本、セング・ソウン・ラタナヴァンさん作『きみだけの夜のともだち』がポプラ社より刊行されました。本作品は”夜の時間” をテーマにした、小さなお子さん様から大人まで、楽しめる美しい絵本です。訳者は、作家の西加奈子さん。   夜がちょっとだけ、怖くなくなって、待ち遠しくなる絵本 真っ暗になった夜。ベッドに潜り込んだ男の子でしたが、急に不安に駆られま […]


世界で33の言語に翻訳!「ネズミの冒険」シリーズ最新刊『アインシュタイン 時をかけるネズミの大冒険』が刊行 金原瑞人さんが翻訳 PV&トーベン・クールマンさんが解説するメイキングビデオも公開

ブロンズ新社は、翻訳絵本『アインシュタイン 時をかけるネズミの大冒険』(作:トーベン・クールマンさん/訳:金原瑞人さん)を刊行しました。   ネズミの冒険シリーズ第4弾!今度のネズミは、時空を超える!? 本書は、世界33言語、60を超える国で翻訳出版されている「ネズミの冒険」シリーズの最新作です。「ネズミの冒険」シリーズは、歴史的な発明や科学の発達に寄与した偉人の物語から発想を広げたフィ […]