SINCE 1991
捲猫さん著『台湾はだか湯めぐり 北部篇』（訳：三浦裕子さん）が 中央公論新社より刊行されました。 これを記念して、8月2日（金）に東京堂書店にて捲猫さんと都市デザイナーで本書の解説を担当した三文字昌也さん、8月3日（土）に今野書店にて捲猫さんと声優・池澤春菜さんによるトークイベントが開催されます。 『台湾はだか湯めぐり 北部篇』について 本書では、台北から日帰りできちゃうオススメ24 […]
漫画家・今日マチ子さん初のエッセイ集『きみのまち 歩く、旅する、書く、えがく』がrn pressより刊行されました。 2023年の5月、「GWはどこへ行きましたか?」と聞かれた。挨拶のことばが「コロナ」から「旅」になった。 《2023年の5月、「GWはどこへ行きましたか?」と聞かれた。挨拶のことばが「コロナ」から「旅」になった。自分の人生に現れた、一瞬の晴れ間のようなこの機会を忘れな […]
文藝春秋は5月上旬に台湾生まれのハードボイルド小説『台北プライベートアイ』を文庫化し、同月24日には続編となる『DV8 台北プライベートアイ2』も刊行しました。 これを記念して、著者・紀蔚然さんの来日＆イベント開催も決まりました。 「台北プライベートアイ」シリーズについて 劇作家で大学教授だった呉誠（ウー・チェン）は50歳を前に路地裏に私立探偵の看板を掲げたが、やがて台北中を震撼させ […]
2022年に第13回翻訳ミステリー大賞とファルコン賞(マルタの鷹協会日本支部主催)をダブル受賞した、紀蔚然さん著『台北プライベートアイ』が文庫化され、文春文庫より刊行されました。翻訳は『辮髪のシャーロック・ホームズ』などの邦訳を務めた舩山むつみさんが担当。 なお、5月24日には続編となる『DV8 台北プライベートアイ2』が刊行されます。 台湾発、私立探偵小説の新たなる傑作が登場! 探 […]
文藝春秋は、『CREA』2024年春号「行かなくちゃ、台湾」をムック化した『CREA Due 愛しの台湾』を刊行しました。 完売した『CREA』台湾特集号が早くもムック化 『CREA』は1989年の創刊以来、好奇心旺盛な女性たちをターゲットに、ワンテーママ ガジンとして刊行を続けてきました。今年3月7日に発売された2024年春号「行かなくちゃ、台湾」は、発売3週間を待たずに完売を記録 […]
自由国民社は、シリーズ累計15万部突破、1日1ページ、365日分の世界の日常を綴るエッセイ集「世界の暮らし365日」シリーズより、コバシイケ子さん著『台湾のすこやかで福のある暮らし365日 ―古からの知恵と祈りに囲まれた慈愛あふれる生活―』を刊行しました。 にぎやかさと静けさが共存する、どこかで見たことがあるようなほっとする風景――。 アジアの中でも人気渡航先として常に上位にあがる台 […]
誠品生活日本橋は、台湾を中心に、中華圏でマルチに活躍している蔡康永(ツァイ・カンヨン)さんの、“自分らしく生きる”ためのすべを教えてくれる人生エッセイ『私をやめたい。でも今日くらいは笑ってみる』（フォレスト出版）の刊行を記念して、著者の蔡康永さんと、日本版まえがきを執筆した作家・吉本ばななさんによる対談イベントを2月3日（土）にオンライン＆リアル開催します。 本書は中華圏でシリーズ累計700万部を […]
KADOKAWAより10月に刊行された、台湾出身漫画家・布里斯（ブリス）さん作『ヘレナとオオカミさん』（原題：『海倫娜與大野狼先生』が、10月26日に開催された第14回金漫獎（主催：文化部）において、金漫大賞を受賞しました。 台湾発のハートフルコミック『ヘレナとオオカミさん』が台湾で最も権威のある漫画賞「金漫獎」で金漫大賞を受賞 「金漫獎」は、台湾漫画界における最高峰の祭典で、201 […]
明治大学「米沢嘉博記念図書館・現代マンガ図書館」と国立台湾歴史博物館、台北駐日経済文化代表処 台湾文化センターは、10月6日（金）より企画展「台湾漫画史不思議旅行 －貸本屋さんと漫画の100年－」を開催します。 明治大学 米沢嘉博記念図書館・現代マンガ図書館が国立台湾歴史博物館らと企画展「台湾漫画史不思議旅行－貸本屋さんと漫画の100年－」を共同開催 台湾における貸本屋の歴史変遷を中 […]
台北駐日経済文化代表処台湾文化センターは、昨年に続いて日本の大手書店「紀伊国屋書店」と協力し、今年8月末から10月にかけて日本全国の紀伊国屋書店の33店舗余りで「おすすめ台湾本ブックフェア」を順次開催中です。 紀伊国屋書店は、本屋としての職人精神を発揮し、推薦する日本語訳された台湾本や日本語で刊行された台湾関連本をまとめた小冊子「おすすめ台湾本」を刊行。9月6日に紀伊国屋書店新宿本店 […]
